.

.

woensdag 30 december 2009

Hujen-huujde-gehuujd

ja ik weet het ik heb het verkeerd gespeld maar ik moest ook zo opschieten..
dus waarschijnlijk weten jullie het nu wel.... nee?... nou dan hier de oplossing:

Hu, hu, paardje (S. Abramsz)

Hu, hu, paardje,
Met je vossestaartje,
Met je ruige pootje,
Spring ereis over een slootje,
Van het slootje in het riet,
Dat doet kindje's paardje niet.




Huje, paardje, op een draf,
Morgen is het Zondag.
Dan gaan we rijen
Naar 't land van Lombardijen.
Toen .... 't Lombardijen kwam,
Raad eens wat hij/zij daar vernam:
't Hondje likte de boter,
't Poesje likte de schotel,
Piep zei de vleermuis,
Morgen komt 't kindje weer thuis.


trek je niets van mijn gehuuj aan...(hujen=spoeien=aanduwen)


Het is een woordgebruik dat uit de koker van onze Janneke komt. En ontstaan omdat Timmie nog al eens ongeduldig kan zijn. Je kent het wel: bij de achterdeur staan terwijl Janneke haar koffie net heeft ingeschonken...



Als je "Hu hu" tegen een paard roep, spoor je hem aan wat voort te doen.

Maar jullie hebben vast ook wel van die woorden. Die in één familie de ronde doen, of in één gezin. Ik heb er zo nog 3:
worstigheid: broodbeleg van vleeswaren
streepgat: voederruif
klaartje: geluksmoment, zonnestraaltje, blij zijn


maar ik weet zeker als ik er goed over na kan denken dat er nog meer zijn...

fijne dag allen en mijn klaartje: dit woord uitleggen wat jullie niet kenden...

grts

15 opmerkingen:

  1. Hop hop hop paardje mijn paardje in galop. Daar Moest ik direkt aan denken. Bij op op schoot en dan duizned maal hetzelfde. hop hop hop mijn paardje, paardje in galop.
    OT: wat heb je toch altijd bijzonder lieve plaatjes boven je log. Komen die uit een boek?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. @Astrid, nee, niet dat ik weet ... ik kreeg de plaatjes aangeleverd via onze googlegroep plaatjesenzo en andere groepen, daarna vermaak ik ze in PaintShopPro

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik begreep de strekking wel, haast je wat, spoeien is vlaams, dat kende ik niet hoewel het simpel is af te leiden van spoeden. Wij zingen altijd ju ju paardje, vreemd is dat hé, oversl is het anders. Morgen oudjaar, wens je een gezellige jaarwisseling toe meiske! Grts: Trudie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. je vergeet er een! Touw! Voor alles wat ook maar op touw lijkt, kabels, oplaaiers, noem maar op!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oja, en streepgat, da's ook een brievenbus, of anderssoortig langwerpig gat.. hihi

    Oh, enne, onderstekop, je weet wel bovenste-onder!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. je hebt helemaal gelijk Janneke:)...ik ben blij dat je me zo goed aanvult... mijn externe geheugen en verstand zo gezegd:)

    grts

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ja, die woordjes hebben wij ook in de familie. Klaartje vind ik een heel leuk woord. Je gebruikt het vaak en in het begin snapte ik het niet. Nu wel. Het zijn voor mij zinnetjes om over na te denken. Het geeft associaties met: blij zijn met kleine dingetjes. :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Haha ja die eigenbedachte woorden voor iets..
    Nou wij eten soms wel eens skylappen.. ander woord voor wentelteefjes. Uitgevonden door onze oudste zoon toen die klein was. Hij had een uitzending op tv gezien van de lancering van skylap (de zoveelste)Toen die avond ging ik wentelteefjes maken. Komt ie de keuken in en roept, o mama ga je skylappen maken.. hihi sindsdien eten we skylappen.
    Hihi een streepgat vind ik ook wel goed gevonden!!!
    Frieke, ik wens jou en je familie een hele fijne jaarwisseling toe.
    Warmelaatstedagvant'jaarknuffel, Klaar

    BeantwoordenVerwijderen
  9. @Plato: ja dat is precies wat ik bedoel...
    @Klaartjester: die is ook leuk: skylap....
    bedankt voor de knuffel, die kwam lekker aan...

    grts

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ach ik vergeet helemaal onze woordjes. Vis uit blik is hier smeervis, uitgevonden door de kinderen natuurlijk. Een perzik is een perzee, mix van peer en perzik en een peer noemen wij op zijn van Kooten's een peder.Verder zeggen wij nimmer frietjes maar patatjes.Kabels enzo zijn hier geen touwen maar draadjes. Alle dingen waarvan we ff niet weten hoe ze heten,dementie komt overal voor heten bij ons steevast Arie's. Even mijn Arie's aan doen, ik ga op de Arie enzovoorts. Het is hier een geknal van jewelste al trouwens. We gaan straks naar Schiphol, neefje ophalen, leuk! Knuffer: Trudie

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Je 'klaartje' begreep ik natuurlijk al langer. De rest is nieuw voor me! Leuk!!
    Fijne jaarwisseling en een geweldig 2010 gewenst!! (met heel veel klaartjes!!)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. ik kom later even alles lezen Frieke en ik wil je een goede jaarwisseling toewensen.

    Novie

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Leuk he al die spreekwoorden die we zelf maken :):) moet nu te veel denken om er een te bedenken maar zit ook net vandaag

    Wil jullie een hele fijne jaarwisseling toewensen en op naar een goed 2010.

    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ik wens je alle goeds voor 2010!
    Geen ongelukken meer en veel "Klaartjes".
    Sterkte nog met je arm en pols!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Mama Heidi dankt u!!! Ik zou het dus echt niet geweten hebben, hoor. Spoeien is inderdaad een bekender woord.
    Een eigen gezinswoord is hier vooral "Dottig" en "Fammeren" en "Salaaamiedroop" klinkt hier ook nogal vaak.
    Fijne avond!

    BeantwoordenVerwijderen